











夜晚
的
白晝
時光
2012
10.2* 15.2cm* 10 pieces
數位輸出、陽光、手工加工
Digital Printing, sunlight, manual process
在黃金博物館駐村的一個月裡,金水九(金瓜石、水湳洞、九份)的風光。金瓜石最吸引我的部份就是「光」了。我拍攝一系列關於金瓜石夜晚的景象,再用戳洞的方式把光點消除。當白天來到,陽光會穿過那些小洞,取代那些只有夜晚才會出現的光點。
This work is created at the time I attended an AIR project at Gold Museum in New Taipei City, Taiwan. I was fascinated the night sceneries at JinGuaShih, a village in Northeastern Taiwan .
I photographed a series of night sceneries and eliminated both artificial spots by piercing. I displayed these photos against the window. During daytime, the sunshine came through these piercing hole and replaced the spots only showed at night.